挨
発音を聞く
書き方
💡 「挨（āi）」＝「あいうえお」の『あい』で「順番」。『扌』（手）で「手をつないで並ぶ」イメージ！『ái』は『愛（ài）』と似てるけど、『痛い愛』＝『耐える』と連想。
関連単語
文字の解説
『挨』は宋代以降の文献で『順に並ぶ』『耐える』の両義が確認され、現代中国語では標準語として定着しています。『現代汉语词典』（第7版）でもāi／áiの二音が正式に収録されています。
字形は『扌』＋『厶』＋『口』の構成で、象形性は明確ではなく、形声文字と見なされます。「扌」が意味、「唉」の省略形が音を担うと考えられています。
「挨」は主にāiと読まれ、順番に並ぶ・順次行うという意味で使われます。動詞として『挨个儿』（ひとつずつ）や『挨着』（隣接して）などの形でよく登場します。
もう一つの読み方áīは、『挨打』（殴られる）、『挨饿』（飢える）など、苦しみや我慢を伴う状況を表す動詞として用いられます。この用法はHSK6レベルの文脈理解に不可欠です。
部首の『扌』（手へん）からも分かるように、もともと手による作用や身体的接触に関係する意味が基盤にあり、そこから『順に触れる／並ぶ』→『順に処理する』『耐える』へと意味が拡張しました。
例文
関連語
混同しやすい文字
0