発音を聞く
書き方
tāo
HSK 6 部首: 扌 11 画
💡 『扌(手)+匚(箱)+臼(すり鉢)』=『手で箱の中をすり鉢のようにかき回して中身を掏る』。日本語の『掏る(くじる)』と音が似ていて、『くっ!と力入れて取り出す』イメージで連想。
関連単語

📚 文字の解説

掏 (tāo) meaning in English — 中から取り出す

現代中国語では、特に口語や小説・報道で『ポケットから鍵を掏る』『荷物から紙を掏る』など、手で内部を探って物を取出す行為を自然に表現するのに使われる。『現代汉语词典』(第7版)にも収録され、標準語として確立されている。

字形は「扌(手)+匚(箱・容器)+臼(すり鉢・凹み)+一(蓋・閉じた状態)」の構成で、『手で容器の中の物をすり鉢状にかき出して取り出す』という意味の会意文字と解釈される。象形ではないが、構成要素が動作のプロセスを段階的に示している。

「掏」は手(扌)を使って中から物を取り出す動作を表す動詞で、具体的な物理的な行為に焦点を当てます。たとえばポケットや袋、引き出しの中身を手でかき回して取り出す場面で使われます。

この漢字は「取り出す」のニュアンスを強調し、単なる『持ってくる』ではなく、『中に隠れている/詰まっているものを手探りで取り出す』という細かい動作を含意します。HSK6レベルであるため、日常会話よりやや文語的・描写的な文脈でよく見られます。

発音はtāo(第一声)で、声調が安定しているため覚えやすく、部首「扌」から手の動きと結びつけやすいのが特徴です。書き順は左側の「扌」から始め、右側の「匚+臼+一」の順で、11画すべてを丁寧に書く必要があります。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字