発音を聞く
書き方
jiē
HSK 6 部首: 扌 12 画
💡 『扌(手)+曷(カツ=「かく」に通じて「かくす」の反対=『あらわす』)』と連想。『手で隠していたものをかくすの反対=明らかにする』と覚えましょう。
関連単語

📚 文字の解説

揭 (jiē) meaning in English — 暴露する

『揭』は『説文解字』(東漢・許慎)に『高舉也』(高く掲げること)とあり、後世『蓋を取る』→『隠されたものを現す』へと意味が拡張されました。現代中国語では政府発表やメディア報道で『揭露腐敗』(汚職を暴露する)など、権力監視の文脈でよく使われます。

字形は『扌(手)+曷』で、『曷』は元来「何故か?」を意味する疑問語ですが、ここでは主に声符として機能。象形的由来はなく、形声文字として成立しています。

『揭』は手(扌)と『曷』から成る形声文字で、本来は「蓋を取る」「覆いを剥ぐ」という物理的な動作を表しました。現代では比喩的に「真相を明かす」「秘密を暴露する」など、抽象的な「明らかにする」意味で広く使われます。

HSK6レベルのこの漢字は、新聞・公文書・文学作品などで頻出します。語感がやや硬めで、日常会話よりは書き言葉やフォーマルな場面に適しています。語頭に置かれることが多く、動詞として単独で使うより、複合語(例:揭露、揭示)で登場します。

発音はjiē(第一声)で、日本語の「ジェー」に近いが、喉を少し開けた明瞭な高平調です。誤ってjié(第二声)やjiě(第三声)と読むと、他の漢字(例:結/解)と混同されるため、注意が必要です。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字