発音を聞く
書き方
zhà
HSK 6 部首: 木 14 画
💡 『木』部なので「木で押す=押し出す」イメージ。『窄(狭い)』の音を借りて『zhà』と覚え、『狭い空間でぎゅっと押して液体を出す』と連想すると定着しやすい。
関連単語

📚 文字の解説

榨 (zhà) meaning in English — 絞る・搾る

『康熙字典』には「榨、壓也。从木窄聲」とあり、明代以降の農書(例:『農政全書』)で「油榨」「糖榨」として実用技術用語として定着した。現代でも「榨油機(油圧搾機)」は農村で広く使われる。

字形は左右構造で、「木」+「窄」の会意兼形声文字。「窄」はここでは単なる声符(zhàの発音を示す)であり、意味上の関連はない。

「榨」は木部の漢字で、もともとは木製の圧搾装置を用いた液体抽出を表す動詞です。現代中国語では主に油・果汁・汗などの物理的圧力を伴う「絞り出す・しぼる」行為を意味します。

この漢字は抽象的な「搾取」や「過酷な利用」を比喩的に表すこともあり、社会・政治的文脈で頻出します。HSK6レベルであるため、学術的・新聞記事レベルの読解に不可欠です。

「木」が部首であるのは、古代の圧搾機(木製の杭や梁)との関係から来ています。「窄(zhǎi)」と音が似ているものの、意味・用法は全く異なり、混同しないよう注意が必要です。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字