発音を聞く
書き方
piē
別読み: piě
HSK 6 部首: 扌 14 画
💡 『扌(てへん)+敝(ひ)=手で『ひっ!』と不要なものを横に払いのける』とイメージ。『ひっ』の擬音でpiēと読み、手の動きを連想すると覚えやすい。
関連単語

📚 文字の解説

撇 (piē) meaning in English — 投げ捨てる

『現代漢語詞典』(第7版)や『漢語大詞典』によれば、「撇」は古くから『物を横に払う・放り投げる』という意味で使用され、宋代以降、『関係を絶つ』『責任を免れる』といった抽象的用法が増加しました。

字形は「扌(手)+敝」で構成され、「敝」は元来『裂けた布』を象り、『不完全・不要なもの』を連想させ、全体として『手で不要なものを払い捨てる』という意味を形成しています。

「撇」は手(扌)を用いて何かを外へ投げ出す・払いのける動作を表す漢字で、基本意味は『投棄する』『払いのける』です。HSK6級に位置づけられ、抽象的・比喩的な使い方が多い上級語彙です。

発音は主にpiē(第一声)で、文末や動詞として使われる際にはpiě(第三声)になることもあります。多義性が高く、物理的な動作だけでなく、感情や関係性を断つニュアンスでも用いられます。

部首「扌」から明らかなように、身体の動きと密接に関係し、書道では左上の鋭い「捺」(はね)が特徴的な筆画です。14画の構成は、手の動きの複雑さと力を視覚的に表現しています。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字