発音を聞く
書き方
HSK 6 部首: 日 8 画
💡 「昔」=「日」の上に「一+二(=三)」→「三つの日=時間が3回過ぎた=昔」。または「日」+「昨日(きのう)の『昨』の上部」で、「昨日よりさらに前=昔」と連想。
関連単語

📚 文字の解説

昔 (xī) meaning in English — かつて

『説文解字』(東漢・許慎、2世紀)では「昔、往日也」と定義され、『詩経』や『論語』など先秦文献でも「昔」は「過去の出来事」を指す副詞・名詞として使われている。実際の用例は殷周時代の金文には見当たらず、戦国期以降の竹簡文献で明確に確認される。

字形は上部の「艹(草冠)」に似た部分が実際には「昔」の古字形「㫺」の変形で、下部の「日」は時間の基準を示す。象形ではなく、会意文字として「日に照らされた過去」を意味する構成と解釈される。

「昔」は、時間的に過去を指す漢字で、「以前」「かつて」「古き時代」などの意味を持ちます。文脈によって「遠い昔」から「さっきまで」といった相対的な過去まで幅広く表現できます。

部首が「日(ひ)」であることは、時間の経過と太陽の運行に関連付けられ、古代中国では日の出・日の入りが1日の単位であり、それが積み重なって「昔」を表す概念へと発展しました。

HSK6レベルという高度な段階で登場するのも、抽象的・文学的な過去のニュアンスを正確に捉える必要があるためです。日常会話より、文章・詩・歴史叙述などで頻出します。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字