沿
発音を聞く
書き方
💡 『沿』は「水(氵)+延びる(兙=延の省略形)」とイメージ。日本語の「沿う」(そっと寄り添う/線に沿って進む)と発音・意味とも連動しやすく、語呂合わせで「水の縁(えん)を沿(yán)って進む」と覚えましょう。
関連単語
文字の解説
『説文解字』(東漢・許慎)には「沿、順流而下也」とあり、元来は川の流れに従って下る動作を指しました。後世、空間的・時間的・制度的な「順守・継承」の意味へ拡張されました。
字形は「氵+兙」で、「兙」は声符(古音がyánに近い)であり、象形的由来は明確ではなく、形声文字です。現代では「沿岸」「沿線」「沿革」など、線状のものに伴う状態を表すのが典型的です。
「沿」は水辺に沿って進む様子を表す漢字で、空間的な並行性・追随性を強調します。主に動詞として使われ、方向や線状の経路(川、道、国境など)に従って移動・配置・延長することを意味します。
この字は「氵(さんずい)」と「兙(へん)」から成り、水に関連する動きを示唆します。古典的用法では河岸に沿って歩く場面が多く、現代でも地理・交通・政策文書で頻出する高頻度語です。
HSK6レベルという難易度は、単なる「~に沿って」の基本訳を超えて、抽象的な延長(例:沿革)や制度的継続(例:沿用)といった専門的文脈での理解を要求します。
例文
関連語
混同しやすい文字
0