泄
発音を聞く
書き方
💡 『氵（水）＋世（せ）→ 水が世間に『漏れる』＝『漏れる／漏洩する』。『世』を『世界』と連想し、「秘密が世界中に広がる」とイメージすると覚えやすいです。
関連単語
文字の解説
『泄』は甲骨文・金文には見られず、戦国時代以降の篆書で定着した形です。『説文解字』（東漢・許慎）では『水が出る』と訓じ、『世間の情勢が漏れる』といった比喩的用法もすでに存在しました。
字形は『氵＋世』で構成され、『世』は声符（xièの発音を示す）であり、象形的由来は明確ではありません。現代中国語では『情報が漏れる』『圧力が下がる』『ストレスを発散する』などの抽象的用法が主流です。
『泄』は、液体・気体・情報などが意図せず外へ出ることを表す動詞で、物理的な「漏れ」から抽象的な「漏洩（情報漏えい）」まで幅広く使われます。
HSK6レベルの漢字であり、日常会話よりはやや硬い文語的・公的文脈（例：公文書、ニュース、医療用語）で頻出します。口語では『漏（lòu）』がより一般的です。
部首の『氵（さんずい）』から水に関連する原義がうかがえ、古代中国では主に「水が流れ出る」様子を指しました。現代ではその意味が拡張され、エネルギー・感情・機密など多様な対象へ適用されています。
例文
関連語
混同しやすい文字
0