発音を聞く
書き方
xiōng
HSK 6 部首: 氵 7 画
💡 「氵(みずへん)+凶(きょう=危険)」→「水が危険なほど激しく押し寄せる」。日本語の「凶暴な波」を連想すると覚えやすい!
関連単語

📚 文字の解説

汹 (xiōng) meaning in English — 激しい押し寄せ

『康熙字典』には「汹」が『說文解字』未収録ながら、唐代以降の文献に『水勢盛貌』(水の勢いが盛んなさま)と記され、詩文で波の激しさを描写するのに用いられた。

字形は「氵(さんずい)+凶」の会意文字で、「凶」が音兼義(危険・激しさを暗示)を担い、水の荒々しさを表す構造です。

「汹」は、水が激しく押し寄せたり、勢いよく流れたりする様子を表す漢字で、主に比喩的に「激しい動き・高まり」を意味します。

この字は単独ではほとんど使われず、複合語(例:汹涌)として用いられることが多く、文学的・描写的な表現に特化しています。

HSK6レベルの難度であり、日常会話よりは新聞、評論、小説などのやや形式ばった文体で見られます。語感に重みと臨場感があります。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字