淋
発音を聞く
書き方
💡 『氵（みずへん）＋林（はやし）』＝「木々の間を雨が林のように降りそそぐ」イメージで覚えよう。日本語の「淋（そそ）ぐ」や「淋（そぼ）降る」と音・意味ともに連想すると定着しやすい。
関連単語
文字の解説
『説文解字』（東漢・許慎）では「淋、以水沃也」とあり、『水をかけて洗う』という動作を本義として記録されています。唐代以降の医書では『淋』が尿路症状（淋症）を指す専門語として定着しました。
字形は左に『氵（さんずい）』、右に『林（lín）』が並ぶ左右構造で、『林』が声符（発音の手がかり）、『氵』が意符（水に関係すること）を担います。象形要素はなく、典型的な形声文字です。
「淋」は水部（氵）を含む形声文字で、主に「液体が細かく降り注ぐ／染みこむ」という物理的・感覚的な様子を表します。HSK6級の語彙であり、日常会話よりやや文語的・描写的な文脈で使われます。
この字にはlín（常用）とlìn（専門的／方言的）の二つの読みがあります。lìnは主に「淋病（lìnbìng）」という医学用語で、古代から続く音読みの残留です。現代中国語ではlínが圧倒的に主流です。
意味の広がりとして、「淋」は単なる「かける」ではなく、一定の時間・量・浸透性を伴う「じわじわと濡らす／しみこませる」ニュアンスを持ちます。そのため、比喩的に「感情が胸にじんわりと染みこむ」ような抽象的用法にも使われます。
例文
関連語
混同しやすい文字
0