港
発音を聞く
書き方
💡 『港』は『水(氵)+巷(まちの小路)』→「水が流れる町の入り口=船が出入りする場所」。日本語の「みなと」と「香港(ホンコン)」の「コウ」を連想すると発音gǎng(ガン)が覚えやすい。
関連単語
文字の解説
『説文解字』(東漢・許慎、2世紀)には『港、水中の通路也』とあり、船舶の通行・停泊機能を明示した最初期の定義が記録されている。唐代以降、広州・泉州などの国際貿易港の発展とともに用例が増加した。
字形は『氵(さんずい)+巷』の会意文字。「巷」は本来「町の中の小道」を表し、ここでは『水路が入り組んだ地形』を暗示。象形ではなく、水と通路の概念を合成した会意構造である。
「港」は水辺に船が停泊・出入りする場所を意味する漢字で、もともとは自然の良港や人工の埠頭を指します。水(氵)と巷(xiàng)の組み合わせで、「水の通り道=船の行き来する場所」という意味構造を持ちます。
現代中国語では、地理的意味に加え、「香港(Xiānggǎng)」という固有名詞としても極めて重要です。HSK6級に位置づけられ、抽象的・比喩的用法(例:心の港)も文学的に使われます。
この漢字は「港湾都市」「貿易港」など経済・物流の文脈でも頻出し、中国の沿海部発展戦略(例:粵港澳大湾区)との関連で政治・経済ニュースにも登場します。
例文
関連語
混同しやすい文字
0