溃
発音を聞く
書き方
💡 「氵（みずへん）＋貴（たっとい）＝水が『尊いもの』を押し流して崩す」→「決壊・崩壊」を連想。日本語の「潰（つぶ）れる」と音が似ており、意味も「崩れる」に近い点で二重の記憶補助になります。
関連単語
文字の解説
『左伝』『史記』など古典文献では、黄河の氾濫や戦争における城壁の破却を記述する際に「溃」が用いられた。宋代以降、軍事報告書でも「敵軍潰走」のように組織的崩壊を指す使い方が定着した。
字形は「氵（水）＋貴」の会意兼形声文字。「貴」は声符であり、意味には関係ないが、水が「貴重なもの」を押し流すという連想は後世の教育的解釈に過ぎないため、字源としては記載しない。
「溃」は、もともと「堤防やダムが決壊する」という具体的な自然現象を表す漢字で、水の部首「氵」からその意味の根幹が読み取れます。
現代中国語では、物理的な崩壊に加え、組織・軍隊・精神状態などの抽象的「崩壊・瓦解」を比喩的に表す高レベル語彙として使われます。
HSK6レベルに位置づけられ、新聞・評論・文学など正式な文体で頻出。動詞として他動詞・自動詞の両用法があり、文脈によって能動性と受動性のニュアンスが変化します。
例文
関連語
混同しやすい文字
0