狭
発音を聞く
書き方
💡 「犭（犬）＋夾（はさむ）＝犬が左右から挟んでくる→逃げ場がなく『狭い』！」とイメージ。日本語の「狭い」の「さ」にピンインxiáの「xi」をリンクさせ、声調は第2声（上がり調）と覚えましょう。
関連単語
文字の解説
『説文解字』（東漢・許慎）には「狹、隘也」とあり、「狭」と「隘（ài）」は同義語として扱われ、どちらも『道が細く通じにくい』状態を指した。唐代以降、文書や詩歌で「狭路相逢」「心胸狹窄」など、物理的・心理的狭さを表す使い方が定着した。
字形は「犭」（犬部）＋「夾」（左右から挟む）の会意文字。『夾』が「二人が左右から挟む」様子を表し、そこから「空間が圧迫されて狭い」という意味が生まれた。
「狭」は、空間・範囲・視野などが物理的または抽象的に限定されていて、広がりが乏しい状態を表す形容詞です。HSK6レベルの上級語彙で、文語的・やや硬いニュアンスを持つことも多いです。
この漢字は「犭（けんつるぎ）」と「夾（きょう）」から成り立ち、もともと「左右から挟まれる＝圧迫された狭さ」の意象を含んでいます。現代中国語では、実際の幅だけでなく、知識・視野・機会などの抽象的概念にも広く応用されます。
「狭」は単独ではあまり使われず、多くは複合語（例：狭窄、狭小、狭隘）として登場します。否定表現「不狭」はほぼ使わず、「広い」と対比して「狭い」という意味で用いるのが自然です。
例文
関連語
混同しやすい文字
0