発音を聞く
書き方
gān
HSK 6 部首: 甘 5 画
💡 「甘」は「口(くち)+一(ひと)」と分解。「口で一回、美味しい!」と連想。日本語の「甘い」の読みと意味が一致し、発音gānも「ガン」と覚えやすい。
関連単語

📚 文字の解説

甘 (gān) meaning in English — 甘い

「甘」は殷代の甲骨文で、口(口部)の中に一画を入れた形で、甘味を含む口の様子を象った象形文字として出現。『説文解字』では「美也。从口含一。一,道也」と解釈され、甘味=善い状態との関連が示されている。

字形は上部の「廿」に似た部分と下部の「口」で構成され、実際には「口」を強調した独体字。象形的由来が明確で、味覚の本源的イメージをそのまま反映しています。

「甘」は本来、「甘い」という味覚の意味を表す漢字で、甲骨文字では口の中に甘味のある物を含む象形から発展しました。現代でも「甘い」「甘える」など、味や感情の柔らかさを表す語に広く使われます。

HSK6レベルという高い難易度にもかかわらず、日常会話や文学表現で頻出する基本語彙です。中国語学習者にとって、単なる「味」を超えた比喩的・感情的な用法(例:甘心=納得する)の理解が鍵となります。

この漢字は「甘肃省(Gānsù Shěng)」の略称としても使われますが、これは地名としての借用であり、本来の意味とは直接関係ありません。地理名称と語義の分離を意識して学ぶ必要があります。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字