発音を聞く
書き方
chù
別読み: xù
HSK 6 部首: 田 10 画
💡 『畜』は『田』の上に『玄(黒)』——田んぼで黒い牛・豚を飼う=家畜。chù(名詞)は「畜産」、xù(動詞)は「蓄える/飼う」。音で区別:chù=「ちゅう」(畜産)、xù=「しゅ」(蓄える)と連想。
関連単語

📚 文字の解説

畜 (chù) meaning in English — 家畜

『説文解字』(東漢・許慎)では『畜、田畜也』とあり、『田で飼うもの=家畜』と定義され、農業経済における実用性が明記されています。現代でも『畜牧業(ちくぎょう)』など公式文書や統計資料で広く使用されます。

字形は「玄」(黒い糸を象る)+「田」の会意文字で、『田に黒い家畜(牛・馬など)を飼う様子』を抽象化したものと解釈される。甲骨文・金文には直接の象形形は残っておらず、篆書以降の定型化された形です。

「畜」は主に「家畜(livestock)」を意味する漢字で、農業社会における重要な生産資源を表します。HSK6級の高難度漢字であり、文語的・専門的な文脈でよく使われます。

この字には「chù」と「xù」の二つの読みがあり、意味も分かれます。「chù」は名詞として「家畜」、一方「xù」は動詞で「飼育する」「蓄える」の意を持ち、多義性が特徴です。

部首が「田(た)」であることは、古代中国における家畜と農耕の密接な関係を示唆しています。10画の構成は、上部の「玄」+下部の「田」で、視覚的にも安定した形態をしています。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字