発音を聞く
書き方
méng
HSK 6 部首: 皿 13 画
💡 『皿(さら)』の上に『明(あきらか)』→「明らかに皿の上で誓う」=「盟」。日本語の「同盟」「盟約」の語尾と結びつけて、『仲間と固く約束する漢字』とイメージしよう。
関連単語

📚 文字の解説

盟 (méng) meaning in English — 誓約

『左伝』や『史記』など先秦〜漢代の文献に「盟」は頻出し、諸侯が神前に牲(いけにえ)を捧げ、血を飲んで誓約する儀礼(盟誓)を記録しています。これは実在した国家間の条約行為であり、考古学的にも盟書(侯馬盟書)が発掘されています。

字形は上部の「明」(日+月)と下部の「皿」から成り、皿に血を盛って神に誓う様子を象徴する会意文字です。「明」は神聖な光・正しさを示唆し、「皿」は儀礼の器を表します。

「盟」は、古代中国で諸侯が神前で誓約を交わす儀礼を表す漢字で、本来は血を用いた厳粛な誓いを意味します。その語源は、皿(皿)に血を盛り、神に誓う行為に由来します。

現代中国語では、政治的・外交的な「同盟」や「盟約」など、形式的・制度的な協力関係を指す場合が多く、単独で「誓い」という意味で使われることは稀です。HSK6級の高難度語彙として、文脈理解力が求められます。

この字は、単なる約束ではなく、互いの信頼と責任を重んじる集団的契約の精神を含んでおり、中国の伝統的な倫理観と深く結びついています。日本語の「盟約」や「同盟」は、この漢字の持つ重みをよく受け継いでいます。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字