発音を聞く
書き方
kuàng
HSK 6 部首: 目 11 画
💡 「目」+「匡(くわだち/枠)」=「目の枠=眼窩」。日本語の「眼眶(がんこう)」と発音・意味とも連動。「くわん」と読むと「空(くう)」と混同しないよう注意。
関連単語

📚 文字の解説

眶 (kuàng) meaning in English — 眼窩

『康熙字典』や現代中国語辞書(『現代漢語詞典』第7版)では、「眶」は明確に「眼窩」を指す解剖学用語として記載されており、古典文献でも『本草綱目』など医学書に用例があります。

字形は「目」(目)+「匡」(もとの意味は『正す・囲む』)の会意兼形声文字。「匡」が音を表し、同時に『目を囲む構造』という意味を補っています。

「眶」は、目の周りの骨で囲まれたくぼみ、つまり「眼窩(がんか)」を意味する専門的かつ医学的な漢字です。日常会話ではあまり使われず、主に医療・解剖学・文学表現で登場します。

この字は「目」部に「匡(kuāng)」が組み合わさった形で、音読みはkuàng、訓読みはありません。HSK6級に位置付けられており、上級学習者が専門的語彙を習得する段階で出会う漢字です。

「眶」単体での使用は極めて稀で、ほぼ常に複合語(例:眼眶、眶周囲)として現れます。視覚的イメージ(目+枠=目の枠=眼窩)と語義が一致しており、覚えやすい構造です。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字