発音を聞く
書き方
chóu
HSK 6 部首: 禾 13 画
💡 『禾(イネ)+周(ぐるっと周りにいっぱい)』=「お粥がぐるっと濃く詰まってる」イメージで、「とろみ・濃さ」を連想。日本語の「稠密(ちゅうみつ)」と発音・意味で結びつけましょう。
関連単語

📚 文字の解説

稠 (chóu) meaning in English — 濃い

『説文解字』(東漢・許慎著)には「稠、多也」とあり、『多く集まっている様子』を本義としています。唐代以降の文献では、粥や湯の濃さを指す実用的用法が多数確認されています。

字形は左の「禾」が穀物・食料を、右の「周」が「周囲に満ちる」意味を表し、全体で『穀物が周囲にぎっしり詰まった濃厚な状態』を象徴しています。

「稠」は、液体や空気中にある成分が濃く密集している状態を表す漢字で、主に「濃い」「密な」といった意味で使われます。HSK6級の上級語彙に位置付けられています。

この字は「禾(イネ)」を部首とし、もともと穀物の粥(かゆ)がねばり気・濃度が高い様子から派生したと考えられます。現代中国語では抽象的な「密度」や「濃さ」にも広く応用されます。

音読みは「chóu」で、第2声(上昇調)。日本語の「稠密(ちゅうみつ)」という熟語にも使われ、漢語としての伝統的用法が今も生きています。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字