発音を聞く
書き方
róng
HSK 6 部首: 纟 9 画
💡 『糸(糹)+戎(みつるぎ)』=「糸で作られた、戦士(戎)も愛する高級な柔らか素材」。『戎』の画数(6)+『纟』(3)=9画と筆順を連想。
関連単語

📚 文字の解説

绒 (róng) meaning in English — ベロア

『康熙字典』(1716年)には『絨、毛布也』とあり、清代以降、高級な毛織物を指す語として定着。20世紀以降、化学繊維の普及とともに「絨布(ベロア生地)」などの技術用語としても広まった。

字形は左の『纟(糸)』が材質(糸・織物)を、右の『戎』が音(róng)を示す典型的な形声文字。象形的要素はなく、甲骨文・金文への直接的由来は確認されていない。

绒(róng)は、主に「絹・羊毛などから作られる柔らかくふわふわした織物」を意味し、日本語の「ベロア」「ビロード」に相当します。HSK6級の上級漢字で、日常会話よりは文学的・専門的な文脈でよく登場します。

この字は「糸(糹)」を部首とし、右側の「戎」が音を表す形声文字です。古くは「毛皮の裏地」や「細かい毛」を指すこともあり、現在でも「絨毯(じゅうたん)」などに見られるように、触覚的・質感を重視する表現に使われます。

現代中国語では、単独で使うことは少なく、主に複合語(例:绒布、绒毛)として機能します。発音ròng(第四声)は安定しており、誤読のリスクは低いですが、「戎」という音符から「軍事」との混同を避けるため、文脈理解が重要です。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字