発音を聞く
書き方
féng
別読み: fèng
HSK 6 部首: 纟 13 画
💡 『糸(糹)+逢』=「糸で布を『逢』(出会わせる)」→ 縫う!「逢」は「めぐりあう」のイメージで、「糸で二つの布を出会い合わせる」=縫い合わせる。読みは「逢」の音からféng/fèngと覚えよう。
関連単語

📚 文字の解説

缝 (féng) meaning in English — 縫う

『説文解字』(東漢・許慎、2世紀)には「縫、衣を綴じるなり」とあり、古来より衣服の補修・製作行為を指しました。現代中国では家庭用ミシンの普及とともに、手縫いのニュアンスがやや強調される傾向があります。

字形は左側の『纟(糸)』が素材・行為の対象を、右側の『逢』が音符(かつ意味的に「出会う=布地をつなぐ」の比喩的関連)を担います。純粋な形声文字です。

「缝」は糸(糹)を部首とする漢字で、主に「縫う」という動作を表します。発音は文脈により féng(動詞:縫製する)または fèng(名詞:縫い目・すき間)と使い分けられます。

HSK6級の語彙であり、日常会話よりやや文語的・専門的な場面で使われることが多いです。衣服の修理、刺繍、裁縫技術など、手作業に関連した文脈で頻出します。

この漢字は単独で動詞としても使われますが、多くは複合語(例:缝纫、缝合)として登場し、医療・工芸・生活文化など多様な分野で応用されています。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字