発音を聞く
書き方
guàn
HSK 6 部首: 缶 23 画
💡 『缶』(かん/ふう)+『雚』(かん)=音読み「カン」がダブって覚えやすい!「缶」の部分に注目すれば、中身が入る容器というイメージがすぐに浮かびます。
関連単語

📚 文字の解説

罐 (guàn) meaning in English — 缶

『説文解字』(東漢・許慎)には、「罐、汲瓶也」とあり、もともとは水を汲むための壺形の陶器を指した。宋代以降、金属製の密封容器が普及し、現代の「缶詰」概念へと拡張された。

字形は「缶(ふう)」+「雚(かん)」の形声文字。「缶」は象形で、口が狭く胴が膨らんだ古代の陶器を表し、実際の容器の形状を反映している。

「罐」は、金属や陶器などで作られた密閉容器を指す漢字で、日本語の「缶(かん)」に相当します。現代中国語では食品・飲料・化粧品など、さまざまな内容物を収める容器全般を表します。

この字は左右構造で、左側の「缶」が容器を意味する部首、右側の「雚」が発音を示す声符です。HSK6級に位置付けられており、日常会話よりはやや文語的・専門的な文脈でよく見られます。

「罐」は単独で使うこともありますが、多くは複合語(例:罐頭、瓦罐)として使われます。材質や用途に応じて、口語では「罐子(guànzi)」と「子」を付けて親しみやすく表現することもあります。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字