発音を聞く
書き方
tiǎn
HSK 6 部首: 舌 14 画
💡 「舌(ぜつ)」+「忝(てん)」=「舌でてんてん舐める」。右上の「小」を「舌先」、下の「冖+丷」を「開いた口」に見立てると覚えやすい。
関連単語

📚 文字の解説

舔 (tiǎn) meaning in English — 舐める

『説文解字』(東漢・許慎)には「舔、舎也」とあり、舌による接触動作の本義が明記されています。現代中国語では犬が皿を舐めたり、子供がアイスを舐めたりする具体的場面で用いられます。

字形は「舌」(象形:舌の形)+「忝」(声符兼意味補助:本来『恥じる』だが、ここでは音を担う)。純粋な形声文字で、象形的由来は「舌」部にのみ見られます。

「舔」は「舌」を部首とし、口を使って舌でなめる動作を表す動詞です。HSK6級の高難度漢字で、日常会話より文学的・描写的な文脈でよく使われます。

この漢字は物理的な「舐める」行為だけでなく、比喩的に「ひたすら賛美する」「へつらう」などのニュアンスも持つことがあります。中国語では感情や態度を強調する際に、活発な動態表現として機能します。

筆順は「舌」の上に「忝」(てん)が乗る構造で、14画。右上の「小」+「冖」+「丷」の組み合わせが視覚的ポイントです。書き順の正確さが、読みの安定性にも影響します。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字