発音を聞く
書き方
huāng
HSK 6 部首: 艹 9 画
💡 『艹(くさかんむり)』+『巟(こう)』=「草が乱れて生えている場所」。日本語の「荒れる」(例:畑が荒れる/話が荒れる)と連想すると、多義性(物理的・抽象的荒廃)が覚えやすい。
関連単語

📚 文字の解説

荒 (huāng) meaning in English — 荒涼とした

『説文解字』(東漢・許慎、2世紀)では『荒、芜也。从艸,巟聲』と記され、『草が生い茂って手入れされていない状態』を本義としています。古文字では『巟』(水の流れが乱れる=秩序なきさま)に『艹』を加えた形で、自然の無秩序を象徴しました。

字形は『艹(くさかんむり)+巟(こう)』の会意兼形声。『巟』は『川』が二つ重なった象形で、「広大で整っていない水の流れ」を示し、そこへ草が生えることで『荒れた地』の意味が成立します。

「荒」は、自然が手付かずで荒れ果てた様子や、人間の活動が及ばない未開の地を表す漢字です。もともとは草木が乱れ生い茂る様子から、やがて「手入れされていない・放棄された」という抽象的なニュアンスを含むようになりました。

この字は単に「寂しい」ではなく、生命力と危険性が共存する混沌とした状態を含意します。例えば「荒野」「荒年」では、自然の厳しさや社会的不安定さが背景にあります。

HSK6レベルという高度な位置づけは、単語の抽象性や文脈依存性の高さを反映しています。日常会話より、文学的表現やニュース・政策用語(例:荒漠化対策)で頻出します。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字