発音を聞く
書き方
zàng
HSK 6 部首: 艹 12 画
💡 『葬』は『草(艹)+死+手(廾)』=「草で死者を手で静かにかくす」。日本語の「葬式」の「そう」を連想し、「そう=送る(魂を送る)」と意味づけて覚えましょう。
関連単語

📚 文字の解説

葬 (zàng) meaning in English — 埋葬

『説文解字』(東漢・許慎)では『葬、蔵也。死人所蔵也』とされ、『蔵(かくす)』との音義連関が明記されています。唐代以降、仏教影響で火葬も増加しましたが、「葬」はあらゆる形式の遺体処理を包括する公的用語として定着しました。

字形は甲骨文・金文にはなく、篆書期に成立。上部の『艹』は墓地の草木、下部の『死』と両手(廾)で遺体を安置する様子を簡略化した会意文字です。

「葬」は、死者を土に埋める行為を表す漢字で、中国語では主に「埋葬」「安葬」などの形で使われます。古代から儒教的儀礼と深く結びつき、敬意と哀悼の感情を含む重い語です。

この字は「艹(くさかんむり)」+「死」+「廾(にんべんに似た手の形)」の構成で、草木で覆って死者を静かに手向けた様子を象徴しています。現代でも法的・宗教的文脈で厳粛に用いられます。

HSK6レベルという高難度指定は、単なる「埋める」という動作ではなく、儀礼性・社会的コンテキストを伴う抽象的・文化的な使用が求められるためです。日常会話より、文章・ニュース・文学表現でよく見られます。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字