発音を聞く
書き方
HSK 6 部首: 艹 13 画
💡 『くさかんむり+畜(ちく)=草が茂って(増えて)いく=『ためる』!『畜』を『ちく』と読むと、『ちくちくためる』と連想すると忘れにくい。
関連単語

📚 文字の解説

蓄 (xù) meaning in English — ためる

『説文解字』(東漢・許慎、2世紀)では『蓄、積也』と定義され、『積む・積み重ねる』という基本義が古くから確立しています。現代中国語では、経済(蓄財)、身体(蓄力)、心理(蓄意)など多領域で活用されます。

字形は上部の『艹』+下部の『畜』で構成。『畜』はもともと『家畜を飼う』ことを表し、『飼育して増やす』という意味から『増加・保持』の概念が派生し、「蓄」へと語義が拡張されました。

「蓄」は、物やエネルギー、感情などを段階的にため込む・積み重ねるという、能動的で持続的な『貯蔵』のニュアンスを含む漢字です。単なる「置く」ではなく、将来の利用や発揮を意識した蓄積を表します。

部首の「艹(くさかんむり)」は、もともと植物の成長・増殖を連想させ、そこから「徐々に増えていく様子」が語義に反映されています。この視覚的イメージは、意味理解の手がかりになります。

HSK6レベルの難度にふさわしく、抽象的な概念(例:蓄意、蓄勢)にも使われ、文語的・やや硬い語感を持つため、日常会話より新聞・論説・公文書で頻出します。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字