讯
発音を聞く
書き方
💡 「讠(言)+卂(音・xùn)」=「言葉で訊く」。日本語の「訊ねる」の「訊」は同じ漢字!書き順は点→折れ→横→点→横で、5画とシンプル。
関連単語
文字の解説
『説文解字』(東漢・許慎、2世紀)には「讯、问也」とあり、古来より「問い・尋ねる」の意味で用いられてきた。『左伝』『史記』など古典文献にも「讯狱(罪人を尋問する)」という用法が見られる。
字形は「言(讠)+卂(xùn、音符兼意符)」の形声文字。『卂』は古代の「迅(速い)」の初文で、ここでは音を表すとともに「即座に問い返す」動きを連想させる。
「讯」は「言」部に属する漢字で、本来の意味は「尋ねる・質問する」です。古くは公的な調査や審問にも使われ、現代では主に「情報」を意味する複合語(例:通讯)でも広く活用されます。
この漢字はHSK6級に位置づけられ、日常会話よりむしろ書面語・公式文書・メディア用語で頻出します。口語では「问」がより自然ですが、「讯」は簡潔で硬質なニュアンスを持ちます。
「讯」単体での使用はやや古風ですが、複合語では極めて実用的です。特に「通讯」「讯息」「审讯」などはニュース報道や法律文書で必須の語彙です。
例文
関連語
混同しやすい文字
0