诈
発音を聞く
書き方
💡 『讠（言）』＋『乍（さっと・ふと）』＝「言葉でふと嘘をつく」。日本語の「詐（さ）」と音読みが一致し、『詐欺』はそのままカタカナ語として親しみやすい。
関連単語
文字の解説
『诈』は古代中国の法典『唐律疏議』や明清時代の小説（例：『水滸伝』）で既に「詐欺行為」を指す語として使用されていた。現代中国語では刑法第266条『詐欺罪』の用語としても正式採用されている。
字形は『言（讠）』＋『乍』の会意形で、『言葉によって突然（乍）偽りを呈する』という意味構造を反映。『乍』は元来『急に』『不意に』を表す古文字であり、ここでは『意図的な演技・装い』を暗示する。
『诈』は「だます」「欺く」という意味の動詞で、意図的な偽りや詐称を含む行為を指します。法律・商業・日常会話など幅広い文脈で使われ、中立〜否定的なニュアンスを持ちます。
この漢字は単独ではあまり使わず、主に複合語（例：诈骗、诈欺）として登場します。HSK6級に位置付けられており、抽象的・社会的な概念を表す上級語彙です。
『诈』は感情や意図を伴う「知的な欺瞞」を強調し、単なる間違いや勘違いとは明確に区別されます。中国語の法的文書やニュース報道でも頻出する重要な語です。
例文
関連語
混同しやすい文字
0