発音を聞く
書き方
HSK 6 部首: 讠 9 画
💡 「讠(言)」+「巫(まじん)」=「まじんの言葉(嘘・呪いのような偽りの言葉)で人を陥れる」。日本語の「汚(けが)す」の音と似ているので、「汚れた告発=虚偽の告発」と連想すると覚えやすい。
関連単語

📚 文字の解説

诬 (wū) meaning in English — 虚偽告訴

『康熙字典』や現代の『現代漢語詞典』(第7版)では、「诬」は「言」部+「巫」の会意兼形声字として収録され、古来より「嘘の言葉で人を陥れる」意味で使われてきた。『史記』『漢書』にも「诬罔」「诬上」などの用例が確認できる。

字形は「讠(言)」が語義を担い、「巫」が音を表す(古音でwūに近い)。象形的由来はなく、典型的な形声文字。現代では主に「虚偽の告訴・告発」の文脈で使われる。

「诬」は、事実に反して他人を罪や過ちがあるかのように告発・非難することを意味する動詞です。法律的・道徳的な重みが強く、意図的な偽りを含む行為を指します。

この漢字は、単なる誤解や勘違いではなく、悪意や隠された動機に基づく虚偽の告発を強調します。中国語では「诬告」「诬陷」といった複合語で頻出し、法的文脈での使用が圧倒的に多いです。

HSK6レベルという高度な語彙であり、日常会話よりは新聞、司法報道、文学作品、あるいは政治的論評などで見られます。語感としては、「中傷」より厳格で、「誹謗」より法的ニュアンスが強いのが特徴です。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字