谐
発音を聞く
書き方
💡 『讠（言）＋皆（みんな）』＝「みんなで言葉を合わせる＝調和」。日本語の「協（きょう）」と音・意味が似ているので、『協＝協力、谐＝調和』と対比して覚えましょう。
関連単語
文字の解説
『説文解字』（東漢・許慎、2世紀）には「谐、詣也。从言皆声」とあり、『言』を部首とし『皆』を声符とする形声文字であると明記されている。現代中国語では「谐音」「谐趣」など、言葉遊びや軽妙な調和を表す文脈で頻出。
字形は典型的な左右構造の形声文字：左の『讠』は「言」の簡体形で意味に関与、右の『皆』は発音（jiē）を示す声符だが、実際の読みはxiéで、音変の結果である。
「谐」は「調和・一致・仲良くすること」を意味する抽象的で文化的に重みのある漢字です。HSK6級に位置付けられ、日常会話よりはやや文語的・書面的な表現で使われます。
部首の「讠（言）」から、言葉やコミュニケーションを通じた調和というニュアンスが読み取れます。右側の「皆」は「すべての人」という意味を含み、互いに尊重し合う関係性を暗示しています。
中国では「和谐社会（xiéhé shèhuì）」という政策キーワードにも使われるなど、社会的・倫理的な価値観と深く結びついています。単に「仲が良い」ではなく、「バランスが取れた共存」を表す高次元の概念です。
例文
関連語
混同しやすい文字
0