発音を聞く
書き方
HSK 6 部首: 讠 4 画
💡 「讠(言)」+「几(机=テーブル)」→「机上で人をからかう」=言葉で皮肉る。日本語の「嗤う(わらう)」と音・意味の両方で連想すると覚えやすい。
関連単語

📚 文字の解説

讥 (jī) meaning in English — 皮肉る

『説文解字』(東漢・許慎)では「讥,诽也」と定義され、『史記』『漢書』など古典文献で「諷刺・非難」の意味で用いられてきた。現代中国語でも政治評論やメディア批評で頻出する。

字形は「讠(言)+几」の会意構造。「几」は声符(jī音)を表すが、意味的には「座る台」ではなく、単なる音を担う偏旁。象形的由来はなく、形声文字として成立した。

「讥」は、他人の言動や欠点を皮肉や軽蔑を込めて嘲笑・批判するという、やや文語的で鋭い意味を持つ漢字です。日常会話より、新聞、評論、文学作品などで使われることが多いです。

この字は単独で使うことはほとんどなく、主に複合語(例:讽刺、讥笑)として登場します。感情色彩が強く、相手を傷つけるニュアンスを含むため、使用には注意が必要です。

部首の「讠(言)」からも分かるように、言葉による攻撃・非難が核心です。HSK6級レベルということもあり、抽象的・批判的な表現力を要する上級学習者向けの語彙です。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字