譬
発音を聞く
書き方
💡 『言』（ことば）＋『辟』（ひつ＝開く）→「言葉で理解の道を開く＝例を挙げて分かりやすくする」。日本語の「譬える（たとえる）」と音読み「ひ」が共通しており、連想しやすい。
関連単語
文字の解説
『論語』『孟子』など先秦諸子の典籍では、「譬」を用いた比喩的説明が頻出し、儒教的教えの普及手法として機能しました。『荀子』にも『譬称而喻』（比喩を用いて説明する）という表現があります。
字形は「言」＋「辟」の会意文字で、「辟」はもともと『開く・切り開く』の意味を持ち、『言葉で理解の道を開く』という構想に基づきます。甲骨文・金文には未見で、篆書以降に成立した典型的な会意字です。
「譬」は、抽象的な概念や複雑な事柄を分かりやすく伝えるために、具体例や比喩を使って説明する行為を表す漢字です。主に文語的・論理的な文脈で使われ、口語ではやや硬い印象を与えます。
この字は「言」部（言葉・話す）と「辟」（ひつ、開く・明らかにする意）から成り立ち、『言葉で道を開き、理解を助ける』という意味の構造を持ちます。HSK6級に位置づけられ、上級学習者が論説文や学術的表現を読む上で不可欠です。
現代中国語では単独で動詞として使われることは少なく、主に「譬如」「譬喻」などの熟語形で登場します。文学的・哲学的テキストや教育現場での説明技法を指す際に特に重要です。
例文
関連語
混同しやすい文字
0