思
発音を聞く
書き方
💡 『田』の上に『心』→「心の畑で考えを育てる」。日本語の「思う」(おもう)と発音・意味が似ているので、音と意味の両方で連想!
関連単語
文字の解説
『思』は甲骨文・金文には見られず、戦国時代以降の篆書で定着した字で、『詩経』『論語』など古典文献にすでに頻出。『論語・為政』の『学而不思則罔』(学びて思わずば則ち罔し)は代表的な用例。
字形は『田』(声符、sīの音を示す)+『心』(意符、思考・心の働きを表す)の形声文字。象形的由来はなく、心部を伴う思考関連漢字(如:想、念、愁)と体系的に分類される。
「思」は心(しん)を部首とし、『考える』という意味の基本動詞で、HSK2級の重要な漢字です。日常会話から書面語まで幅広く使われ、抽象的な思考だけでなく、思いやりや懐かしさといった感情的ニュアンスも含みます。
この字は上部の『田』と下部の『心』から成り立ち、古くは『心が畑のように考えを育てる』という比喩的イメージで解釈されることもありますが、実際の字源では形声文字であり、『田』は声符として機能します。
中国語学習者にとって、「思」は単独で使うより、『思考』『思念』『反思』などの複合語で頻出します。また、「想」との使い分け(例:『我想』=私は~したい/『我思』=私は~と考える)も、中級以降の理解の鍵となります。
例文
関連語
混同しやすい文字
0