贬
発音を聞く
書き方
💡 『貝(お金・価値)』+『乏(足りない)』→「価値が足りなくなる=貶める」。日本語の「貶す(おとす)」と音読み『へん』も連想しやすい!
関連単語
文字の解説
『説文解字』(東漢・許慎)では『貶、損也』と定義され、『損なう・減じる』の本義が確認される。唐代以降、官吏の左遷(地方への転任による実質的降格)を表す公式文書で広く用いられた。
字形は『貝(財・価値を象る部首)』+『乏(不足・欠ける)』の会意構造で、『価値が不足する=評価・地位が下がる』という意味が明確に反映されている。
「贬」は、価値・地位・評価などを意図的に下げることを意味する動詞で、主に抽象的な『減退』や『貶低』のニュアンスを持ちます。中立的な使用より、やや否定的または批判的な文脈で使われることが多いです。
この漢字は古来、官職の降格(例:左遷)を表す公的用語として重用されてきました。現代中国語でも、政治・メディア・学術分野で「評価を下げる」「権威を損なう」といった意味で頻出します。
HSK6レベルという高難度に位置づけられるのは、単なる「減らす」ではなく、社会的・道徳的価値判断を含む精緻な語用が求められるためです。類義語との使い分け(例:降 vs. 贬)も重要な学習ポイントです。
例文
関連語
混同しやすい文字
0