発音を聞く
書き方
lìn
HSK 6 部首: 贝 10 画
💡 「貝(お金)+任(任せられる)=お金を払ってモノを任せてもらう=借りる」。日本語の「レンタル」の「レン」とピンイン「lìn」を連想すると発音が覚えやすい。
関連単語

📚 文字の解説

赁 (lìn) meaning in English — 賃貸する

『説文解字』には収録されず、後世の楷書で定着した漢字。「赁」は宋代以降の文献に散見され、明清期以降、商業契約文書で「賃貸」の意味で明確に使われるようになった。

字形は左右構造で、左の「貝」は交易・金銭を示し、右の「任」は音読み(rèn→lìnへの音変)と「他者に任せる」という意味的連想を担う。象形的由来はなく、形声文字である。

「赁」は、他人の所有物(不動産・車両・機器など)を一定期間、対価を支払って使用する行為を表す動詞で、主に書面語や公式な文脈で使われます。

この漢字は「貝(お金・取引を象徴)」を部首とし、右側の「任」は音符兼意味要素で、「任せる=依頼・委託」のニュアンスを含み、貸し借りの関係性を示唆しています。

HSK6レベルの難易度であり、日常会話よりは契約書、新聞、法的文書などで頻出。口語では「租」や「租用」がより一般的ですが、「赁」は文体的に洗練された表現です。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字