贿

発音を聞く
書き方
huì
HSK 6 部首: 贝 10 画
💡 「贝(貝)=お金」+「有(ある)=渡す」→「金品を渡す=賄賂」。日本語の「賄賂(わいろ)」と音が似ていて、漢字の右側「有」を「い」、左側「贝」を「ろ」と読むイメージで覚えよう。
関連単語

📚 文字の解説

贿 (huì) meaning in English — 賄賂

『説文解字』(東漢・許慎)には「贿、財也」とあり、元来は「財産・贈答品」の意味で使われたが、後世に「不正な贈与」としての用法が主流になった。現代中国では反腐敗キャンペーン(例:中央紀律検査委員会の報告書)で頻出する。

字形は「贝(貝)」+「有」の会意文字で、「貝(財)を有する=金品を提供する」の意味を示す。象形要素はなく、明確な形声・会意構造を持つ。

「贿」は、他人に金品や利益を贈って不正な便宜を図ることを意味する漢字で、現代中国語では主に「賄賂(huìlù)」という形で使われます。法的・道徳的に強い否定的ニュアンスを含みます。

部首の「贝(貝)」は古代中国で貨幣として使われた貝殻を表し、金銭・財物に関連する漢字の多くに見られます。「贿」はその「貝」に「有」(持つ・所有する)が組み合わさり、「金品を差し出す行為」を象徴します。

HSK6レベルの高難度漢字であり、日常会話よりむしろニュース、法律文書、反腐敗報道などのフォーマルな場面で登場します。日本語の「賄賂」とほぼ完全に対応し、中立的な表現は存在しません。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字