贼
発音を聞く
書き方
💡 『贝』（お金）＋『戎』（武器）＝「金を武力で奪う者」。日本語の「賊（ぞく）」と同音・同義で、漢字の右上『戎』を「ロク（六）＋十＋戈」と分解して「6人の兵士が槍を持って金を奪う！」とイメージすると覚えやすい。
関連単語
文字の解説
『说文解字』（東漢・許慎、2世紀）では『贼』を『敗也』（破滅・害する者）と定義し、『残害』『不義の行為』を本義としています。法典『唐律疏議』でも『盗を為す者』として明確に犯罪者を指しています。
字形は『贝』（財）＋『戎』（武器・戦い）の会意文字で、『財を武力で奪う者』という意味構造が明瞭です。『戎』は『戈』（矛）と『甲』（鎧）の組み合わせで、攻撃性を示します。
「贼」はHSK6級の漢字で、主に『盗人』『強盗』を意味します。古来より法・道徳の文脈で使われ、現代中国語でも犯罪や不正行為を指す抽象的用法（例：贼心）があります。
部首が『贝』（貝）なのは、古代中国で貝殻が貨幣だったことから、財産に関わる行為（窃盗など）を表す漢字に多く使われたためです。この部首は『貪』『賊』『賑』などと関連します。
発音はzéi（第二声）で、口語では『小偷』より強い非難・軽蔑のニュアンスを含みます。ネットスラングでは『超～』という強調表現（例：贼好）としても使われ、文脈によって意味が大きく変わります。
例文
関連語
混同しやすい文字
0