発音を聞く
書き方
HSK 6 部首: 贝 12 画
💡 「贝(貝)」=お金、「者」=人 → 「お金をかける人」=賭ける人。日本語の「賭ける」の「と」にピンイン「dǔ」の「d」を重ねて「ドゥ→トゥ→ト」で連想。
関連単語

📚 文字の解説

赌 (dǔ) meaning in English — 賭ける

『康熙字典』(1716年)にはすでに「赌」が収録され、『宋史』などにも「賭博」の用例が見られる。現代中国では、オンライン賭博やマカオ以外の国内賭場の運営は一切違法とされている。

字形は左右構造で、左の「贝」は貨幣・価値を、右の「者」は発音(zhě→古音でdǔに近い)と「行為者」の意味を担う形声文字。象形的由来はなく、漢代以降に成立した比較的新しい漢字である。

「赌」は「ベットする」「ギャンブルをする」という意味の動詞で、主に金銭や物を賭けて勝敗を競う行為を表します。HSK6級の高難度漢字であり、日常会話よりは新聞・論説・法規などの正式な文脈でよく見られます。

部首が「贝(貝)」であることは、古代中国で貝殻が貨幣として使われていた歴史と関係し、この漢字が「金銭に関わる行為」であることを示唆しています。「者」は音符兼意味要素で、行為の主体を暗示します。

中国では「赌博(dǔbó)」は刑法で厳しく禁止されており、「赌」には強い否定的ニュアンスが伴うことが多いです。日本語の「賭ける」より、中国語では倫理的・法的リスクを強く含意します。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字