赠
発音を聞く
書き方
💡 『贝（貝）』＝お金・価値のあるもの＋『曾』＝「そう」→「そうして（心を込めて）価値あるものを渡す」。日本語の「贈る」と音読み「しょう」も連想しやすい！
関連単語
文字の解説
『説文解字』では『贈、送也』とあり、本来は『送る』という意味で、後に『贈り物として与える』へと意味が専門化した。現代中国では公式な贈呈行為（例：外交贈呈）で頻出。
右側の『曾』は声符（音を示す部分）であり、左側の『贝』は意味を表す部首で、古代の交易・価値あるものを授ける行為との関連を示す。
「赠」は、他人に心を込めて物や金銭を無償で渡す行為を表す動詞で、贈呈・贈与といった形式的な場面から、友人へのちょっとしたプレゼントまで幅広く使われます。
この漢字は「貝（貝殻＝古代の貨幣）」を部首に持ち、もともと経済的価値のあるものを相手に与えるという意味合いが強く、単なる「あげる」より丁寧・重みのあるニュアンスです。
HSK6レベルに位置づけられ、日常会話よりはやや文語的・公的な文脈（式典、公文書、ニュースなど）でよく見られます。動詞として単独で使うことは少なく、多くは「赠送」「赠予」「回赠」などの複合語で登場します。
例文
関連語
混同しやすい文字
0