発音を聞く
書き方
HSK 6 部首: 车 14 画
💡 「车(くるま)」+「舁(ふたなりで担ぐ)」=車を担ぐ台=『台座・荷台』。『輿論』=『みんなが担ぐ意見』→世論と連想!
関連単語

📚 文字の解説

舆 (yú) meaning in English — 車台/荷台

『説文解字』(東漢・許慎)では「舆、車輿也」と定義され、車体の床板・乗車部として記録されています。戦国~漢代の車馬制度文書に頻出します。

字形は「车」+「舁」の会意字。「舁」は「共に担ぐ」の意味で、荷台が複数人で支えられる構造を象徴しており、実際の車両設計と一致します。

「舆」は古代中国の車両の土台・台座を表す漢字で、特に馬車の荷台や乗る部分(chassis)を指します。現代では文語的・専門的な用法が中心です。

この字は「车(車)」を部首とし、右側の「舁」(きょ)は「二人で物を担ぐ」様子を示す会意構造で、荷台が人手で支えられる構造を連想させます。

HSK6級に位置づけられ、主に古典文献や成語、政治・社会学用語(例:舆论)で使われ、日常会話ではほぼ登場しません。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字