発音を聞く
書き方
hōng
HSK 6 部首: 车 8 画
💡 「車」が2つ並んで「ゴォー!」と音を立てるイメージ。「車+車=轟」。日本語の「ゴロゴロ」「ドドン」と音読みhōngを結びつけて覚えましょう。
関連単語

📚 文字の解説

轰 (hōng) meaning in English — 爆音

『説文解字』には収録されず、後世の会意・形声文字と見なされる。宋代以降の文献に「車の動きによる大きな音」の意味で用例が確認できる。

字形は「車(しゃ)」+「双(ふたつ)の『又』に似た構成」で、左右対称の「車」が二つ並ぶ様子から、反響・連続する轟音を象徴すると解釈される。

「轰」は擬音語として、爆発・雷鳴・大音量などの激しい音を表す漢字です。HSK6級の上級語彙で、文語的・文学的な表現に多く登場します。

この字は「車」部に属し、もともと車両の轟音を連想させる造字ですが、現代では音響の強烈さそのものを抽象的に表現します。

動詞としても使われ、「轰动」「轰鸣」など複合語で頻出。口語では「轰」単体より「轰隆」「轰然」などの重ね語が自然です。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字