発音を聞く
書き方
bèng
HSK 6 部首: 辶 9 画
💡 『辶(しんにょう)』=「動き」+『並』=「並ぶ→勢いが重なる」→「力が重なって一気に迸る!」と連想。『迸』の右上「丷」は火花の形とイメージすると覚えやすい。
関連単語

📚 文字の解説

迸 (bèng) meaning in English — 迸る

『迸』は『説文解字』には収録されず、宋代以降の文献に頻出するようになり、主に『火花・水・声・感情などが勢いよく外へ出る』場面で使われる。現代中国語では新聞や小説で比喩的に活用される。

字形は『辶(しんにょう)+並』の構成で、『並』は音符(bìng→bèngと音変)として機能し、象形的由来は確認されていない。筆順は『辶』の流れを意識した動的な書き方が重要。

迸(bèng)は、勢いよく外へ飛び出す・噴き出すという動的な様子を表す漢字で、エネルギーの急激な解放や物理的な破裂を連想させます。

部首が『辶(しんにょう)』である点が特徴的で、動きや進行を示す部首と組み合わさり、「外へ向かって迸る」という方向性を強調しています。

HSK6級に位置付けられる難度の高い漢字で、日常会話より文学的・修辞的な表現やニュース・評論文などで使われることが多く、抽象的な「感情の迸発」などにも用いられます。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字