锈
発音を聞く
書き方
💡 『钅(金属)』+『秀(しゅう=xiù)』→「金属が秀でて(目立って)変色する=錆びる!」と連想。日本語の「さび」と音が似ている点も活用しましょう。
関連単語
文字の解説
『説文解字』には収録されておらず、後世に成立した形声字。現代中国語では「铁锈」「防锈漆」など技術文書や製品表示に広く使われる。
字形は「钅(金属)」+「秀(xiù、音符)」の左右構造。象形的要素はなく、純粋な形声文字。右部「秀」は発音のみを担い、意味とは無関係。
「锈」は金属が酸化して表面に赤褐色の被膜ができる現象を表す動詞・名詞で、主に鉄や鋼に使われます。化学的には酸素と水分による電気化学反応が原因です。
この漢字は「钅(金偏)」と「秀」から成り立ち、左側の部首が「金属」を、右側が音を表します。形声文字であり、意味と発音の両方を示す典型的な構造です。
HSK6レベルの語彙として、学術的・技術的文脈(例:材料科学、工業保守)でよく登場します。日常会話では「生锈了」「除锈」などの表現が実用的です。
例文
関連語
混同しやすい文字
0