発音を聞く
書き方
部首: 亻 8 画
💡 『亻(人)+次』=『人が次々と駆けつけて助ける』。『次』の読み「cì」を思い出し、「助ける動きが素早く次々と起こる」とイメージすると覚えやすい。
関連単語

📚 文字の解説

佽 (cì) meaning in English — 協力して助ける

『佽』は『詩経』『左伝』などの先秦文献に見られ、『助ける・援ける』という動詞として使われました。『爾雅・釈詁』にも『佽、助也』と記載され、明確な古典的用法が確認されています。

字形は『亻(人)+次』の会意文字で、『人が次々と支援に加わる』様子を表すと考えられています。『次』は声符でもあり、音を担う役割も持ちます。

『佽』は、人(亻)の部首を持つ8画の漢字で、古くから『助け合う』『協力して行動する』という意味で使われてきました。現代中国語では非常に稀な字で、日常会話や一般文書にはほとんど登場しません。

この字の核心的なニュアンスは、単なる『素早い』(nimble)という身体的機敏さではなく、他者と連携しながら臨機応変に動く『協働的な敏捷性』にあります。古典文献では主に詩や礼儀的な文脈で用いられます。

HSKレベル未収録であり、漢字検定準1級以上や古典漢文読解を目的とする学習者向けの専門字です。音読みは『cì』(ツーに近い高平調)、訓読みはありません。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字