俶
発音を聞く
書き方
💡 「俶」は「初め」=「ちゅう(chù)」と連想。「叔(しゅく)」の音を活かし、「初(しょ)+叔=chù(初叔→俶)」と語呂合わせ。人名に多いので「初めの叔父=はじまりの存在」とイメージ。
関連単語
文字の解説
『詩経』『後漢書』など漢代以前の典籍に「俶」が用例として確認され、主に「はじめて~する」の意味で使われた。現代中国語では日常会話・メディア・公文書では一切使用されない。
字形は「にんべん(亻)+叔」の会意兼形声字。「叔」が声符であり、同時に「若輩・初め」というニュアンスを含むとされるが、明確な象形的由来は存在しない。
「俶」は非常に古く、文語的・文学的な色彩が強い漢字で、現代中国語ではほとんど使われません。主に古典文献や詩歌、あるいは人名・地名に残る稀少な文字です。
この字は「始める」「初めの」という意味を表し、動詞として用いられるほか、「俶儻(chù tǎng)」のように形容詞的にも使われます。口語ではほぼ完全に「始(shǐ)」「開(kāi)」などに置き換えられています。
画数は10画(「亻+叔」の構成)、部首は「にんべん(亻)」です。HSKレベルは未収録(レベル6以上でも扱われず、実質的にHSK非対象字)。
例文
関連語
混同しやすい文字
0