発音を聞く
書き方
部首: 亻 10 画
💡 「亻(人)+奇(キ=傾く音)」と連想。「人が傾いて寄りかかる」→「倚」。日本語の「倚る(よる)」と音・意味ともに近いので、和語読みで覚えるのも◎。
関連単語

📚 文字の解説

倚 (yǐ) meaning in English — もたれる

『説文解字』(東漢・許慎、2世紀)では『倚、依也』と定義され、「依る・頼る」の意味がすでに確立していた。唐宋時代の詩歌でも頻出する文語動詞である。

字形は左右構造で、左の「亻」は人を、右の「奇」は音符(qí)を担う形声文字。象形的由来はなく、甲骨文・金文には未見で、篆書以降の字体。

「倚」は、身体や物を支えとして頼る・寄りかかるという動作を表す漢字で、物理的な「寄りかかり」から、抽象的な「依存」や「頼りにする」まで幅広いニュアンスを持ちます。

部首の「亻(にんべん)」は人に関係することを示し、右側の「奇」は音を表す声符として機能します。この構造は典型的な形声文字です。

古くは『詩経』や『史記』にも登場し、文学的・文語的な表現でよく使われ、現代中国語ではやや書面語的・やや古風な響きがあります。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字