偫
発音を聞く
書き方
💡 「偫＝『人』＋『待』→『人が待つ』ではなく『人が待つために事前に備える』。『待』の読み（dài）から連想し、『zhì』は『備える』の古語的発音と覚える。
関連単語
文字の解説
『説文解字』（東漢・許慎）には「偫、待也。从人待聲」とあり、『待つこと』を本義とし、『事前に備える』という派生義が後世に定着した。清代以降の文献でも『偫蓄』『偫糧』などの用例が確認される。
字形は左に「亻（にんべん）」、右に「待（dài）」の声符を含むが、実際の右部は「待」とほぼ同一の篆書由来の形。これは形声文字で、「人」が意味、「待」が音を示す。
「偫」は中国語で「あらかじめ準備する・備える」という意味を持つ古風な漢字で、現代口語ではほとんど使われず、主に文語や古典・公文書で見られます。
この字は「人（亻）」と「待（dài）」の組み合わせではなく、実際には「亻＋待」の構成ではなく、「亻＋寺」の誤認を避けるため注意が必要です。正しくは「亻＋待」ではありませんが、字形上似ているため混同されやすいです。
「偫」は動詞として用いられ、「偫糧（zhì liáng）」のように「食料を備える」など、具体的な物資の事前確保を表すのが典型的です。HSKでは未収録の超難字であり、日常会話より学術・歴史的文脈で出会う可能性が高いです。
例文
関連語
混同しやすい文字
0