発音を聞く
書き方
xún
💡 「偱」は実用上存在しない字です。見たときは「循(xún:順に従う)」か「詢(xún:尋ねる)」と読み替え、筆順や意味をそちらで覚えましょう。無理に暗記せず、信頼できる辞書で確認すること。
関連単語

📚 文字の解説

偱 (xún) meaning in English — 廃字/誤字(「循」の異体)

『康熙字典』には『偱』が『循』の異体字として記載され、『人+盾』の構成で『人に従って進む』という意味を示すとされるが、実際の文献用例は極めて限定的。『四庫全書』など主要古典テキスト中でも検出されない。

字形は『亻(人)』+『盾』の会意構造と推定されるが、『盾』はここでは単なる声符(xún音)として機能し、象形的由来は確認できない。現代中国語では事実上不使用。

「偱」は現代中国語では極めて稀な漢字で、標準的な辞書(『現代汉语词典』第7版)やHSK語彙リストには収録されていません。常用字表や小学校学習漢字にも含まれません。

この字は古語や特定の文言・成語にのみ現れ、主に「順に従う」「次第に進む」といった意味で使われます。「to tell(話す)」という意味は誤りです。これは「諄(zhūn)」や「詢(xún)」との混同、あるいはOCR誤認識による典型的な誤情報です。

実際の使用例はほぼ皆無であり、中国語学習者はこの字を日常会話・読解・試験対策で覚える必要はありません。代わりに、音が似た「循(xún):順守する、繰り返す」や「詢(xún):尋ねる」を重点的に学ぶべきです。

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字