傞
発音を聞く
書き方
💡 「傞」=「人(亻)+娑(さ)」→「人がサッと動くように、ぎくしゃく・不規則に動く様子」。読み「suō」は「そ」に近いので、「そりゃ不揃い!」と連想すると覚えやすい。
関連単語
文字の解説
『康熙字典』(1716年)に収録され、「人+娑」の構成で、「娑」はもともと舞う様子を表すが、ここでは音符として機能。現代中国語では実用的使用は極めて少なく、古典的・詩的修辞に限られる。
字形は「亻(にんべん)+娑」の左右構造。「娑」は「沙」の音を借りた声符で、象形的由来はなく、音訓借用による形声文字である。
「傞」は中国語で「不均一な」「でこぼこした」「整っていない」という意味を持つ形容詞です。主に文学的・描写的な文脈で使われ、視覚的・触覚的な不規則性を強調します。
この漢字は日常会話では極めて稀で、詩や散文、特に自然描写(例:岩肌、山並み、影の輪郭)で比喩的に用いられます。現代標準中国語ではほぼ書面語限定の表現です。
「傞」は単独ではほとんど使われず、複合語(例:傞峨、傞峭)や重ね表現(例:傞傞)で登場します。HSKや常用漢字リストには収録されておらず、上級学習者向けの文学的語彙です。
例文
関連語
混同しやすい文字
0