発音を聞く
書き方
zāo
💡 「傮=遭(そう)の古い異体字」と覚えましょう。日本語の「遭遇」を連想すれば、「めぐりあう」→「finish, to go around」の古義も自然にリンクします。
関連単語

📚 文字の解説

傮 (zāo) meaning in English — 出会う

『康熙字典』(1716年)には「傮」が「同遭」として収録されており、主に「遭遇・めぐりあう」の意で使われたが、清代以降の文献ではほとんど見られない。現代中国語では完全に廃れた字である。

字形は「亻(にんべん)+曹」の会意・形声文字で、「曹」が声符かつ「集まる・一団」という意味を含むが、独立した語義発展は起こらなかった。

「傮」は非常に稀な漢字で、現代中国語ではほぼ使用されず、辞書や公式文書でもほとんど見かけません。常用漢字表・通用規範漢字表にも収録されておらず、実用的な学習対象ではありません。

この字は古籍や方言資料に零星に現れることがありますが、標準中国語(普通話)の日常会話・メディア・教育においては事実上存在しないと見なされます。HSKや漢語水平考試でも一切出題されません。

「finish, to go around」という意味は、辞書(例:《康熙字典》《汉语大字典》)に記載された古義に基づくものですが、現代中国語では同音の「遭」「糟」「遭」などが機能を引き継いでおり、「傮」単独での用例は確認できません。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字