発音を聞く
書き方
部首: 亻 6 画
💡 「亻(人)+区(く)→『人』が『く』っと前に曲がる=背中が丸くなる」。日本語の「くの字」を連想すると、丸まった姿勢がイメージしやすい!
関連単語

📚 文字の解説

伛 (yǔ) meaning in English — 背中を丸める

『康熙字典』(1716年)にはすでに収録されており、『礼記』『荘子』など古典文献でも「伛僂」の形で登場し、老いや労働による身体の変化を描写した用例がある。

字形は形声文字で、「亻」が意味を、「区」が発音(古音で*ʔuk)を担う。象形的要素はなく、明確な絵画的由来はない。

「伛」は、背中が丸まって前かがみになる様子を表す漢字で、主に身体的な姿勢や外見の特徴を描写する際に使われます。文語的・文学的な表現でよく見られ、日常会話ではやや硬い印象を与えます。

この字は「亻(にんべん)」と「区(qū)」から成り立ち、左側の「亻」が人に関係することを示し、右側の「区」は音を表す声符として機能します。形声文字の典型例です。

現代中国語では、単独で使うことは少なく、主に「伛偻」「伛僂」などの複合語として登場します。医学的・文学的文脈で、高齢や病気による背の弯曲を描写する際に用いられます。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字